Viele Menschen stellen sich die Frage, was der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat ist und welcher Service für sie der richtige ist. Für uns hat ein fehlerfreier Manuskript Höchste Priorität – für Ihren Erfolg.

Das Korrekturlesen befasst sich vornehmlich damit, die Rechtschreibung, Grammatik und Orthografie zu verbessern. Hierbei werden die formellen Merkmale eines Textes geprüft, wie beispielsweise falsche Singular- und der Pluralformen. Der Inhalt wird nicht überprüft.

Mit Lektoraten wird zusätzlich der Stil des Textes unter die Lupe genommen. Dies umfasst unter anderem die einheitliche Verwendung von Fachterminologie, die Tonalität (z.B. Objektivität bei Rechtstexten und Ausdrucksstärke bei Marketingtexten). Es wird darüber hinaus auf die Frage eingegangen, ob der Text in seiner Gesamtheit schlüssig und logisch geschrieben wurde („Roter Faden“).